miércoles, 30 de octubre de 2019

ENCUENTRO CON ISTVANSCH



La imagen puede contener: texto


El jueves 24 de Octubre tuvimos el honor de recibir en espacio de los encuentros organizados por nuestra biblioteca Juanito Laguna a Istvansch.

La imagen puede contener: 1 persona, de pie y pantalla


El autor-ilustrador de libros para niños nos cautivó con un análisis minucioso de las ilustraciones de algunos de sus últimas obras, entre ellas: "Obvio" (Edebé): "El anillo del capitán Beto" - letra de Luis Alberto Spinetta (La Marca); "Francisco Solar Madariaga" texto de María Cristina Ramos (SM); "Avión que va, avión que llega" texto de Laura Devetach, (Norma).
Un verdadero placer para quienes tuvimos la suerte de participar de este evento.

La imagen puede contener: 5 personas, personas sentadas, multitud e interior

Agradecemos enormemente a Istvan Schritter y a todos los presentes su participación. Una vez más profesores y alumnas/os de los profesorados de formación docente se hicieron presentes de manera mayoritaria en uno de nuestros encuentros.

No hay descripción de la foto disponible.

La biblioteca Juanito Laguna posee un fondo amplio de los libros de Istvansch que se vio incrementado por una generosa donación del autor. Como siempre, los libros esperan a sus lectores en Sarandí 41.

La imagen puede contener: 1 persona, sonriendo

ISTVANSCH (Madrid, 1968). Ilustrador, diseñador y escritor. Ha publicado libros en Argentina, México, Francia, España, Italia, Suiza, Colombia, EEUU, Corea y Emiratos Árabes Unidos.

Su estilo se caracteriza por el trabajo minucioso con la tijera y el papel.
En Ediciones del Eclipse creó “Libros-álbum del Eclipse”, colección pionera de los álbumes en Argentina. Coordinó espacios dedicados al libro ilustrado en radio y televisión. Sus investigaciones en el campo de la ilustración lo han llevado a dar clases en todos los niveles de la enseñanza y a escribir artículos para revistas especializadas en varios países. Sus reflexiones están reunidas en el libro La otra lectura. Las ilustraciones en los libros para niños (Buenos Aires, Lugar Editorial).
Es fundador y miembro del Foro de Ilustradores/Argentina; fue organizador de las Muestras de Ilustración de libros para chicos de Buenos Aires; miembro de la Comisión Organizadora de Argentina Guest of Honnour, Bologna/2008 y de Argentina País Invitado en el 16 Salão FNLIJ do Livro para Crianças e Jovens, Río de Janeiro/2014. Curador de la Muestra Internacional de Ilustración “When cows fly…” (Bologna/2008) y de la Muestra de Ilustradores Argentinos (Río de Janeiro/2014).
Fue distinguido con el Primer Premio Fantasía de Literatura Infantil, la primera mención del premio “Utopía Latinoamericana” (27º Congreso Internacional de IBBY, Colombia), el Premio Octogonal de Honor 2004 (CIELJ-RICOCHET, Francia), la Lista de Honor de IBBY 2016 y, en ocho ocasiones, libros suyos fueron incluidos en la Lista de Honor de ALIJA. Candidato por Argentina al Premio Hans Christian Andersen 2002 y 2004, y al premio Astrid Lindgren 2017 y 2018. Seleccionado para el 1° Catálogo Iberoamericano de Ilustración (Guadalajara, México, 2010) y varias veces en las exposiciones internacionales de ilustración de libros para niños de Bratislava, Bologna, Sàrmede y Buenos Aires.



jueves, 19 de septiembre de 2019

Espectáculo de Ana Padovani



ESPECTÁCULO DE NARRACIÓN ORAL 
ANA PADOVANI

PARA CONTARTE MEJOR...


El día martes 17 de septiembre tuvimos el honor y el placer de escuchar a ANA PADOVANI en la Biblioteca Juanito Laguna.

Su espectáculo PARA CONTARTE MEJOR... transitó por los más diversos cuentos y relatos. En la voz y en el cuerpo de esta gran narradora se dejaron oír cuentos de la tradición oral, los entrañables personajes de Nini Marshall, entre ellos la inolvidable Catita, cuentos para niños de Graciela Montes: "Irulana y el Ogronte" y "El ratón feroz"; un bello fragmento de "El amor en los tiempos del cólera" de Gabriel García Márquez, entre otras narraciones, la mayoría de ellas impregnadas de picardía y humor.



Más de cien personas asistieron al espectáculo en la nueva sede de la biblioteca, muchos de ellos estudiantes de los profesorados de formación docente con sus profesores. La risa y la fascinación por la magia de la narración oral se dieron cita este martes a la tardecita en la Juanito Laguna.


Gracias Ana Padovani y gracias también a quienes asistieron al espectáculo.

Organizó Biblioteca Juanito Laguna (UTE)
Secretaría de Educación y estadística - CFP 14 “Eduardo Vicente”

jueves, 22 de agosto de 2019

Curso "Reciprocidad y entramado, leer para escribir"




CURSO DE LA BIBLIOTECA JUANITO LAGUNA 2019

RECIPROCIDAD Y ENTRAMADO, LEER PARA ESCRIBIR

Ilustración de Tomi Ungerer


Encuentros quincenales del Jueves 29 de agosto al 7 de noviembre.

18:00 a 20:30 hs
Sarandí 41 - CABA

Profesoras: Marcela Carranza y Marta Polimeni (co- coordinadoras de la Biblioteca Juanito Laguna)

Este curso propone brindar la ocasión para encontrarnos con textos literarios de diversos géneros: historieta, narrativa y poesía, como lectores, mediadores y escritores. Incluye clases abiertas con los historietistas Clemente Montag y César Da Col; un espectáculo de narración oral de Ana Padovani y una charla con el autor e ilustrador de libros infantiles Istvansh.

Secretaría de Educación y estadística - CFP 14 “Eduardo Vicente”

viernes, 12 de abril de 2019

Reapertura 2019



REAPERTURA 2019

Estimados socios pasados, presentes y futuros de la Biblioteca Juanito Laguna,  reabrimos las puertas de la biblioteca para el préstamo de libros a domicilio y lectura en sala.


Ilustración de Gilbert Legrand para "El gran show de las pequeñas cosas"

Esperar valió la pena y aunque todavía no estamos en condiciones de recibir las visitas escolares, en breve podremos disfrutar a pleno de los beneficios de la mudanza a la nueva sede del CFP 14 de UTE.

Los nuevos horarios de la biblioteca son:
De Martes a viernes de 14 a 18 hs.
Jueves y viernes de 9 a 13 hs.
La dirección: Sarandí 41.

Un abrazo y los esperamos en el nuevo espacio, con nuevos libros también.




jueves, 7 de diciembre de 2017

Cosas que pasaron en el 2018

Biblioteca Infantil y Juvenil 
Juanito Laguna
2018
Cosas que pasaron en la biblioteca este año 






Premio Pregonero Biblioteca 2018




La Fundación El Libro, organizadora de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires y de la Feria del Libro Infantil y Juvenil, otorgó por unanimidad el premio: Pregonero a Bibliotecario a Biblioteca Infantil y Juvenil Juanito Laguna.
El Jurado de los Premios Pregonero 2018, presidido por Betina Cositorto (editora y presidenta del Comité Organizador de la Feria del Libro Infantil y Juvenil) estuvo integrado por: Cecilia Bajour (especialista en Literatura Infantil y Juvenil), Iris Rivera (escritora) e Istvansch (ilustrador y escritor).
Los Premios Pregonero son un reconocimiento que la Fundación El Libro otorga desde 1990, en forma ininterrumpida, a los difusores de la literatura infantil y juvenil argentina, quienes desarrollan su vocación de manera persistente y a veces silenciosa, en diferentes ámbitos. Los Premios se entregan en el marco de la Feria del Libro Infantil y Juvenil.
La distinción consiste en la réplica en miniatura de la carreta La Andariega, de Javier Villafañe y en un diploma.



Premios Pregonero 2018:      

·                     Pregonero de Honor: Los Musiqueros (CABA)
·                     Pregonero al Compromiso en la Historia del Premio: Oscar González
·                     Pregonero a Institución: Instituto Juan Bautista Alberdi (Isidro Casanova, Prov. Buenos Aires)
·                     Pregonero a Especialista: Florencia Ortiz (Córdoba)
·                     Pregonero a Periodismo Gráfico: Revista Primeros Trazos 1, 2 y 3, Ministerio de Educación (La Rioja)
·                     Pregonero a Periodismo Televisivo: Programa Susurro y altavoz-Taller de Poesía, conducido por Ruth Kaufman, Canal Encuentro
·                     Pregonero a Periodismo Radial: Ciclo Radial ¿Me leés? del Programa Contextos, ULP (San Luis)
·                     Pregonero a Producción Digital: Blog Libro de arena, publicación del    Programa Bibliotecas para Armar (CABA)
·                     Pregonero a Biblioteca: Biblioteca Infantil y Juvenil Juanito Laguna (CABA)
·                     Pregonero a Librería: El Libro de Arena (CABA)
·                     Pregonero a Narración: Claudia Stella (CABA)
·                     Pregonero a Teatro, Música y Títeres: Festival Señores Niños al Teatro (Córdoba)
·                     Pregonero Especial: Picnic de Palabras Argentina.




De Ayacucho a Sarandí



Sarandí 41 - Nueva sede de la Biblioteca Juanito Laguna



La actividad de este año tuvo que adaptarse a los vaivenes del evento de la mudanza. El nuevo lugar, todavía acondicionándose, nos ofrece una sala más amplia y el poder contar con otros ámbitos para proyectar nuevas actividades.


Nuestros socios




A  pesar de haber permanecido la biblioteca cerrada al público durante un tiempo bastante prolongado, nos comunicamos con nuestros socios para informarles de los progresos que íbamos haciendo sobre el cambio de lugar. Permanentemente recibimos llamados telefónicos, mensajes por facebook y correos electrónicos de nuestros socios y de aquellos que se interesaban por conocer la biblioteca.

Entre niños y adultos, estudiantes, docentes y miembros de la comunidad en general, en el 2018 se incorporaron 144 socios nuevos. Al 6 de diciembre tenemos 1429 socios en nuestra base de datos. 

Fondo bibliográfico



Tapa de Cuentos Cansados de Mario Levrero y Diego Bianki

El fondo bibliográfico de la Juanito crece gradualmente  manteniendo un incremento importante en número de ejemplares y sosteniendo la calidad en la selección. Durante el 2018 se integraron por compra y alguna  donación 400 ejemplares aproximadamente.

Sugerimos visitar en este blog los apartados: LIBROS RECOMENDADOS y RECOMENDADOS ANTERIORES para conocer un poco más sobre nuestro fondo bibliográfico.

Premios Banda Dibujada 2018



Banda Dibujada sigue replicando anualmente Los Premios Banda Dibujada y la Biblioteca es sede de recepción de los ejemplares que se presentan al concurso, quedando uno de cada título para nuestro fondo que así se incrementa con las historietas editadas por año en el país. 
En el 2018 se incorporaron unos 120 ejemplares de historieta de la Biblioteca Banda Dibujada.
Podemos decir con orgullo que la Biblioteca Banda Dibujada que se aloja en la Biblioteca Juanito Laguna es la biblioteca de historietas para niños más grande del país. 

Premio Banda Dibujada 2018


Formación Docente

Visita a la ENS N° 1 

Continuamos con una tarea que se desarrolla en forma constante que es el asesoramiento permanente de estudiantes de profesorados tanto de inicial como de primaria y a docentes que nos consultan.

Este año debido a la mudanza de la biblioteca y la situación en obra del nuevo edificio no ha sido posible, por razones de seguridad, desarrollar las visitas durante el segundo cuatrimestre con estudiantes de profesorado que realizamos todos los años.

Sin embargo en el primer cuatrimestre logramos llevar a cabo 10 visitas de las escuelas Normales: ENS N° 3 (vespertino) ; ENS N° 11 (vespertino) ; ENS N° 4 (tarde); ENS N°2 (mañana); ENS N° 7 (mañana) ; ENS N° 8 (vespertino); ENS N°4 (mañana); ENS N° 5 (mañana); ENS N° 1 (mañana); ENS N° 8 (tarde).  

En el segundo cuatrimestre la biblioteca Juanito Laguna visitó la Escuela Normal Superior N° 1 llevando libros y asesoramiento a las alumnas de Literatura en la Educación Inicial de la cátedra de la profesora Cecilia Bajour del turno mañana.

Visita a la ENS N° 1



Visitas de grupos escolares





Debido a la inminente mudanza de la biblioteca durante el primer cuatrimestre se suspendieron las visitas de las escuelas de nivel primario e inicial, ya que las mismas requerían de un dispositivo de traslado y previsión de fechas que no podíamos otorgar dadas las circunstancias. Una vez mudados, debido a las condiciones en obra del edificio, por razones de seguridad, tampoco fue posible programar visitas a la biblioteca, suspendiéndose incluso las del nivel terciario.

En el primer cuatrimestre se recibieron tres visitas: EMEM N° 3 DE 19 (primer año). Jardín Maternal N° 1 DE 14. Docentes a cargo de Lactarios, 1 año, 2 años y 3 años). Red de Apoyo a la Escolaridad Centros Barracas/ La Boca/ Ciudad Oculta.

Visitaron nuestra biblioteca durante el primer cuatrimestre: 192 personas en calidad de asistentes, con 11 acompañantes.


En el segundo cuatrimestre fuimos nosotros quienes  realizamos visitas a distintas escuelas: JIC  4 - DE 6,  Esc. 23 - DE 8, JII 10 – DE 19 y, el ya mencionado Normal 1.




Otras visitas




En el primer cuatrimestre, concretamos una vez más un encuentro de asesoramiento con el equipo del servicio de salud mental del Hospital de Niños Ricardo Gutierrez. Cada año somos convocados por su coordinadora, Lic. María Toccalino, y participan los profesionales residentes y las voluntarias a cargo de la biblioteca de la sala de espera.

Otras participaciones



Coordinación de actividades en la Gran Travesía en el marco de las Jornadas de Educación de la Feria del Libro Infantil y Juvenil. 

Participación en la Jornada Pedagógica de Bibliotecarios: "Educación, democracia y resistencia. Bibliotecas en acción por soberanía pedagógica" organizada por UTE. 



Participación en un foro en el Primer Encuentro de la Biblioteca del Congreso de la Nación para la Mediación de Lectura en Bibliotecas. 


No al cierre del JARDÍN MATERNAL DEL HOSPITAL RAMOS MEJÍA



La Biblioteca Juanito Laguna presente en el Festival organizado el sábado 27 de Octubre en Plaza Boedo, por la comunidad educativa de la Escuela Infantil 6 DE 6.





Cursos y eventos

Todos nuestros cursos reciben la coordinación del equipo de la Biblioteca Juanito Laguna y se enmarcan dentro de la propuesta del CFP 14: Eduardo Vicente (UTE).




Se desarrolló del 19 al 23 de Febrero el curso intensivo: “Mediar entre libros y niños/as. Compartir entre lectores” con la coordinación de Marta Polimeni y Marcela Carranza (coordinadoras de la Biblioteca Juanito Laguna). 

Propuesta del curso:
"Los adultos acompañantes de los niños necesitan pensarse como lectores ellos mismos. Reconocerse el maestro, el bibliotecario, el adulto ya no sólo como intermediario entre los libros y los niños, sino como lector él mismo de libros y literatura. Nos encontraremos para tener entonces la posibilidad de compartir con pares y coordinadoras la lectura de textos literarios. Un lector que comparte con otros lectores sus hallazgos y sus frustraciones, un lector que discute interpretaciones, las fundamenta, las enriquece, las modifica."




Dentro del Ciclo de Charlas de la Biblioteca Juanito Laguna-CFP 14 Eduardo Vicente, el miércoles 19 de septiembre de 2018 se llevó a cabo el encuentro-taller: “El Lenguaje de la Historieta” con la coordinación de los historietistas: Fabián Mezquita y César Da Col (Banda Dibujada). 






Dentro del Ciclo de Charlas de la Biblioteca Juanito Laguna-CFP 14 Eduardo Vicente, el jueves 4 de Octubre de 2018 se llevó a cabo el encuentro “¿Y si pensáramos las bibliotecas como necesidades básicas de la primera infancia?” a cargo de María Emilia López (Directora del Jardín Maternal de la Facultad de Derecho – UBA), con la asistencia de cerca de cien personas interesadas en la literatura y las bibliotecas para la primera infancia.









El día jueves 18 de Octubre del 2018 se realizó, en el marco del ciclo de charlas organizadas por la Biblioteca Juanito Laguna y el CFP 14 “Eduardo Vicente”, el encuentro con Mónika Klibanski en el Auditorio de la Unión de Trabajadores de la Educación. 
Mónika Klibanski nos acercó desde una minuciosa investigación selectos cortometrajes de República Checa, Colombia, Gran Bretaña, USA, Alemania, Japón, Argentina, Canadá y Rusia. Presenciamos la obra de directores de reconocida trayectoria en el cine para niños y no tan niños: Juan Pablo Zaramella; Adolf Born; Terry Gilliam, Lubomir Benes; Derek Lamb, entre otros.
Un modo de conocer y de adentrarnos en otro cine para la infancia haciendo especial hincapié en el juego y el humor.





En el marco de ciclo de charlas organizado por la Biblioteca Juanito Laguna el 1 de Noviembre se realizó el encuentro con la escritora Ana María Shua. 
En el auditorio se sumaron más de cien asistentes, docentes y futuros docentes inquietos buscando crecer en su formación. 




La escritora creó un ambiente de confianza y distensión en el que compartió con el público sus recorridos como investigadora, adaptadora y creadora de relatos vinculados con el cuento de raíz popular. 
Abordó algunas de las problemáticas del género como el de las versiones "lavadas" y convertidas en relatos políticamente correctos. 
Finalmente llegó el momento del intercambio y diálogo con los asistentes.
Agradecemos enormemente a Ana María Shua su generosa presencia  y también a todos los que con su asistencia hicieron posible el evento. 




Ana María Shua


 Ana Maria Shua, Angélica Graciano y el equipo de la Juanito Laguna


El año próximo, en la nueva casa, seguiremos enseñando, resistiendo y soñando con el conjunto de los docentes y con los compañeros de la UTE